Bugg-fix kan skapa oväntade problem med Bild&Text-pluggen på Engelska sidor

Vi upptäckte för ett tag sedan en bugg med komponenten Bild&Text plugg. och vi bad våra utvecklare om en fix (2016-07-8) med följande beskrivning:

Om innehållet på Bild&Text plugg har en svensk och engelsk version blir det tokigt om det finns en engelsk rubrik men inte engelsk brödtext. Då visas engelsk rubrik men svensk brödtext (om det finns).

Det borde vara tomt i för brödtext när engelsk brödtext saknas. Detsamma gäller vilken sitenode som länken leder till. Om länk endast är satt på den svenska versionen leder den till den svenska versionen av sitenoden även från den engelska versionen av pluggen. Länken borde vara bruten man väl etablerat en engelsk version av innehållet, eller ännu bättre leda till den engelska versionen av den mål-URLen.

Efter en del utveckling och många tester så publicerade ut ändringen 2016-10-18. Några av er upptäckte snabbt att detta skapat ytterligare problem vi inte hade förutsett. Som exempel är det många som använder en och samma språkversion på både en svensk och engelsk sida. Som ett utmärkt exempel har vi http://medarbetarportalen.gu.se/verktyg/agresso-web/ som på både svenska och engelska heter just ”AGRESSO web” och länkarna på båda språken går till samma ställe, så det fanns ingen anledning att skapa två språkversioner av komponenten.

Och tittar vi på dessa två bilder från ISP system, så hade de skrivit in den engelska texten och rubriken, men inte en URL, för den var exakt samma på svenska och hämtades innan buggfixen automatiskt.

 

Vi ber er således att se över era engelska sidor där Bild&Text plugg används för att vara säker på att tillräckligt innehåll visas.

Vi vill också be om ursäkt för att ha missat att förutse dessa problem och merarbetet det medför er som webredaktörer.

Buggfixar och förbättringar

Buggfixar

Verktygsraden göms vid uppförstoring i Medarbetarportalen

När en redaktör valde ”Redigera text” eller ”Redigera text i sidan” och sedan förstorade redigeringsfönstret, gick det inte att förminska textfältet igen eftersom den blåa listen lade sig över verktygsraden. Det är nu fixat och det går bra att använda sig av förstora-knappen igen.

Formulärverktyget: tacksida visar punktlista

På den automatiska tacksidan för ett formulär dök en punktlista upp, vilket skedde både i svensk och engelsk språkversion. Den punktlistan är nu bortplockad. Vill du använda dig av den automatiska tacksidan så står det numer ”Ditt svar är inskickat. Tack!” respektive ”The form has been sent. Thank you!”. Det går fortfarande bra att skapa en specialanpassad tacksida.

Förbättringar

Videogalleriet

Det går nu att föra muspekaren över ett videogalleri och då få upp en text som beskriver vad filmen handlar om. Texten hämtas från beskrivningen som du har skrivit i Kaltura, där filmen är uppladdad. Tänk på att beskriva filmen på ett kort, men informativt sätt.

Bildvisning i lightbox – flera förändringar

Krysset för att stänga bildvisningen i lightbox låg i nedre högra hörnet, vilket är rätt ovanligt och har lett till att användarna gör fel. Stänga-ikonen ”Expand the image” har nu lagt i övre högra hörnet och förstora-ikonen har istället placerats i vänstra övre hörnet.

Vid bildvisning i lightbox var det tidigare svårt att som redaktör redigera bilderna i efterhand, exempelvis om ordningen behövdes bytas, eftersom bilderna var dolda och bara gick att nå via källkoden.

Errorsida / Sidan har flyttats

När en sida flyttas eller avpubliceras bryts länken till sidan. För att hjälpa besökaren är det bra att använda sig av en sida som upplyser besökaren om att sidan har flyttats eller släckts ner, samt kontaktuppgifter ifall besökaren har frågor.

För att skapa en errorsida lägger du helt enkelt till en vanlig sitenode, dölj den i nodegenskaperna och fyll i den information du vill ska stå med. Publicera sedan sidan och meddela supporten på cmshelp@gu.se var sidan ligger så hjälper vi till med resten. Tänk på att det kan vara bra att ha en errorsida även på den engelska webbplatsen. Du skapar då en sida på motsvarande sätt, men i den engelska strukturen.